Yargıtay 1. Hukuk Dairesi E.2023/684 K.2023/6993

1. Hukuk Dairesi         2023/684 E.  ,  2023/6993 K.
"İçtihat Metni"
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2020/124 E., 2020/298 K.
DAVA TARİHİ : 29.12.2014
HÜKÜM : Ret
Taraflar arasındaki yargılamanın yenilenmesi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince talebin reddine karar verilmiştir.
Kararın, yargılamanın iadesini talep eden ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dava dosyasının Dairemize gönderilmesine karar verilmiş olmakla, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hakimi tarafından hazırlanan rapor dinlenip dosyadaki belgeler incelenerek gereği düşünüldü;
Dava, yargılamanın iadesi istemine ilişkin olup İlk Derece Mahkemesince dava dosyası İstinaf incelemesine gönderilmeksizin Dairemize gönderilmiştir. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 374 üncü ve devamı maddelerinde düzenlenen yargılamanın yenilenmesi talebi, hukuki niteliği itibariyle ayrı ve bağımsız bir davadır. Yargıtayın 23.05.1956 tarihli ve 8/9 sayılı içtihatları birleştirme kararında da yargılamanın yenilenmesi talebinin müstakil bir dava olduğu, bu sebeple müstakil harca tabi olduğu hususu vurgulanmıştır.
İlk Derece Mahkemesince yargılamanın yenilenmesi talebinin reddine dair verilen nihai nitelikteki kararın bölge adliye mahkemeleri faaliyete geçtikten sonra verildiği açıktır. Yargılamanın iadesi isteğine konu teşkil eden kararın Yargıtay tarafından onanması ve sonrasında karar düzeltme talebinin reddi suretiyle kesinleşmiş olmasının 6100 sayılı Kanun'un geçici 3/2 nci maddesinin uygulanmasını gerektirmeyeceği, bir başka söyleyişle, bu durumun yargılamanın iadesi talebinin reddine dair nihai hükmün 1086 sayılı Kanun hükümleri çerçevesinde temyiz incelemesine tabi tutulmasını gerektirici mahiyet taşımadığı anlaşılmaktadır.
Değinilen düzenlemeler karşısında, 01.12.2020 tarihli mahkeme kararı 6100 sayılı HMK'nın 341inci ve devamı maddeleri uyarınca istinaf yolu incelemesine tabi bulunduğundan, dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmek üzere Yerel Mahkemesine TETKİKSİZ İADESİNE,
30.11.2023 tarihinde kesin olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.